Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch

Das Obersorbische phraseologische Wörterbuch im Internet ermöglicht die Nutzung der obersorbischen phraseologischen Datenbank, die als Grundlage für die Herausgabe des Obersorbischen phraseologischen Wörterbuchs diente:
Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Die Datenbank wurde von Dr. Sonja Wölke (Sorbisches Institut) erstellt.




rjenje činić {z někim} [něchtó z někim rjenje čini]
`přećelnosć ludać´ | `Freundlichkeit heucheln´ Süßholz raspeln

Wörterbuchbelege
rjenje činić z kim (Rězak 971; NHS 2, 170)
Literaturbelege
Je jeno trjeba, zo so do druheje trochu hłubje zahlada, a ruče je slubjena swěra zabyta, ruče z druhej rjenje čini, na prěnju dale njespominajo. (Ćišinski, ZSĆ 6, 198) Přez dźowku mysleše nana dobyć, widźeše, zo trjeba z Hertu jenož kusk rjenje činić. (Domaška, Młyn 32)

Zurück zur vorherigen Ansicht